CONFIDENTIALITÉ

Comment nous utilisons vos informations.

Dernière mise à jour : 30 septembre 2026

CONFIDENTIALITÉ

Qui est responsable

Ce site est exploité par TwelveBirds Technologies Inc, société de droit californien (États-Unis) (« TwelveBirds »), responsable des données personnelles reçues par son intermédiaire. Pour toute question ou demande concernant vos données, écrivez à hello@twelvebirds.com.

Ce que nous collectons

Lorsque vous envoyez une demande, nous collectons votre nom, votre e-mail, votre entreprise, votre pays ou région, votre téléphone, les domaines et services choisis et votre message. Pour limiter les abus, nous conservons des empreintes à sens unique de votre adresse IP et de votre e-mail, utilisées pour limiter la fréquence des envois ; l’adresse IP elle-même n’est jamais conservée. Lorsque vous acceptez nos conditions d’enregistrement, nous conservons également, avec la version acceptée, une empreinte à sens unique salée de votre adresse IP, comme preuve de votre acceptation.

Connexion client

Nous conservons l’e-mail de votre compte client et les données de session, notamment les informations du navigateur, pour vérifier votre identité et vous donner accès aux commandes passées avec cet e-mail. Les codes de connexion sont conservés sous forme de hachages et expirent après 10 minutes. Un cookie HttpOnly nécessaire maintient la connexion de ce navigateur pendant 7 jours au maximum ou jusqu’à votre déconnexion. La déconnexion ne supprime ni votre compte ni l’historique de vos commandes.

Pourquoi nous les utilisons

Uniquement pour répondre à votre demande et, si vous donnez suite, pour enregistrer et gérer vos domaines.

Qui d’autre les reçoit

Notre hébergeur (Vercel), notre fournisseur de base de données et notre service d’envoi d’e-mails traitent des données pour notre compte. Lors de l’enregistrement d’un domaine, les coordonnées du titulaire sont transmises au bureau d’enregistrement (Openprovider) et au registre de l’extension, comme l’exigent les règles d’enregistrement.

Coordonnées du titulaire

Lorsque vous commandez des domaines, nous collectons les coordonnées du titulaire que vous nous fournissez : nom, entreprise, e-mail, téléphone, adresse postale et, pour certaines extensions, numéros d’immatriculation. Nous les transmettons au bureau d’enregistrement (Openprovider) et au registre de chaque extension, comme l’exigent les règles d’enregistrement. Certains registres publient une partie de ces informations dans les recherches publiques (RDAP ou WHOIS) ; nous n’activons pas la protection de la vie privée WHOIS lors de l’enregistrement d’un domaine. Pour les extensions génériques comme .com, l’ICANN impose en outre au registre et au bureau d’enregistrement de déposer une copie des données d’enregistrement auprès d’un tiers séquestre (escrow), afin que les domaines puissent être préservés si l’un d’eux cesse son activité.

Données de paiement

Les paiements par carte sont traités par notre prestataire de paiement. Nous ne voyons ni ne conservons jamais le numéro complet de votre carte ; nous conservons uniquement sa marque, ses quatre derniers chiffres et sa date d’expiration, afin de pouvoir vous indiquer sur quelle carte les renouvellements seront débités.

Traitement dans d’autres pays

Vos données peuvent être traitées dans d’autres pays que le vôtre, par exemple aux États-Unis, dont les règles de protection des données peuvent être différentes. Nous prenons des mesures raisonnables pour les protéger où qu’elles soient traitées.

Durée de conservation

Nous conservons les demandes et les échanges qui s’y rapportent jusqu’à 24 mois après notre dernier contact avec vous, puis nous les supprimons. Les données des commandes et des domaines enregistrés sont conservées tant que nous gérons les domaines, puis pendant la durée exigée par les règles d’enregistrement et nos obligations d’archivage.

Suivi

Ce site n’affiche aucune publicité et ne vous suit pas sur d’autres sites ; en l’absence d’un tel suivi, il ne répond pas aux signaux « Do Not Track » du navigateur, et aucun tiers ne collecte via ce site des informations sur votre activité sur d’autres sites.

Vos choix et vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, vous opposer à leur utilisation ou en demander la limitation, et retirer votre consentement lorsque nous nous fondons sur celui-ci, en écrivant à hello@twelvebirds.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours, ou plus tôt lorsque la loi locale l’exige ; au Brésil, par exemple, sous 15 jours. Vous pouvez également adresser une réclamation à l’autorité de protection des données du pays où vous vivez ou travaillez.